Колин Маккалоу «Поющие в терновнике» — анализ романа

Четырёхлетняя Мэгги Клири получает на день рождения куклу Агнес и не может поверить своему счастью. В большой семье, где растут пятеро мальчиков, девочке редко достаётся что-нибудь только для неё. Маккалоу начинает роман с этой небольшой радости, позволяя увидеть Мэгги задолго до тех переживаний, которые определят её взрослую жизнь. Она растёт среди людей, привыкших много работать, терпеть лишения и не слишком охотно говорить о чувствах. С отцом Ральфом де Брикассаром Мэгги быстро сближается: он внимателен к ней и умеет её выслушать.

По жанру «Поющие в терновнике» — семейная сага с чертами любовного и социально-психологического романа. Повествование охватывает период с 1915 по 1969 год и несколько поколений семьи Клири. Большая часть их жизни связана с Дрохедой, огромным овцеводческим имением в Австралии. Здесь люди зависят от погоды, состояния пастбищ, собственного труда и умения переживать неудачи. Засухи и пожары не щадят никого, независимо от богатства или положения. На этой земле вырастают дети Клири, здесь проходят годы Фионы и Мэгги, сюда возвращаются те, кого жизнь уводила далеко от дома. Дрохеда постепенно становится общим прошлым семьи, хотя каждый из её обитателей по-своему представляет своё будущее.

Центральный конфликт романа связан с любовью Мэгги и Ральфа, но дело не только в религиозном долге священника. Ральф искренне верит в своё призвание, умеет сочувствовать и заботиться о людях. Вместе с тем он честолюбив: ему важно не просто служить Церкви, а добиться высокого положения в ней. Ральф любит Мэгги, но не решается ради неё изменить свою жизнь. Отказ от сана означал бы для него разрыв не только с Церковью, но и с тем будущим, к которому он давно стремится. И чем выше он поднимается по церковной лестнице, тем отчётливее обнаруживается, чего ему не хватает.

Мэри Карсон хорошо понимает слабости Ральфа. Богатая хозяйка Дрохеды привыкла распоряжаться чужими судьбами и не выносит, когда её желания остаются без ответа. Даже завещание она превращает в средство давления: огромное состояние открывает Ральфу новые возможности в церковной иерархии. Мэри рассчитывает, что честолюбие окажется сильнее его чувств к Мэгги. При этом её распоряжение затрагивает и семью Клири, много лет работавшую на земле Дрохеды. Но принять предоставленный шанс или отказаться от него — решение самого Ральфа. Так власть денег проявляется не только в поступках богатой хозяйки, но и в выборе человека, на которого она пытается повлиять.

В Люке О’Ниле Мэгги замечает сходство с Ральфом: похожую фигуру, движения, отдельные черты лица. Но Люк думает прежде всего о собственной земле и материальной независимости. Ради этого он готов годами работать и откладывать деньги, почти не уделяя внимания жене. Мэгги рассчитывала обрести семью и близость, которой ей не хватало, однако в браке вновь оказывается одинокой. Пытаясь забыть Ральфа, она связывает судьбу с мужчиной, которого плохо понимает.

Фиона, мать Мэгги, редко показывает свои чувства и кажется суровой даже с детьми. Особенно заметна её привязанность к старшему сыну Фрэнку, за которой скрывается давняя история любви. Мэгги гораздо решительнее матери, не боится спорить и сопротивляться, но ей тоже трудно расстаться с прошлым. Обе женщины годами сохраняют чувство к человеку, с которым не смогли быть вместе. Фиона при этом живёт рядом с Пэдди, который любит её и заботится о семье, но долго не получает ответной нежности. И обеим непросто открыто говорить о переживаниях — привычку к молчанию Мэгги усвоила ещё в детстве.

Композиция романа подчёркивает связь поколений: он разделён на семь частей, названных именами разных персонажей. История Мэгги и Ральфа остаётся центральной, но постепенно становится ясно, насколько сильно прошлое семьи влияет на новые поколения. В судьбах Дэна и Джастины заметно, как далеко дети могут уйти от ожиданий матери.

Дэна Мэгги любит особенно сильно, а его желание стать священником воспринимает как новую потерю: когда-то Церковь не позволила ей быть с Ральфом. Между тем Дэн, родной сын Ральфа, иначе относится к священству. Для молодого человека служение Богу — настоящее призвание; он не стремится к высоким должностям. Его решение болезненно для матери, но это не делает само решение ошибочным. Сопоставляя Ральфа и Дэна, Маккалоу показывает, что источник конфликта не в одной лишь религии: важны и собственные стремления человека.

Джастина, дочь Мэгги, иначе устраивает свою жизнь. Она выбирает актёрскую профессию, дорожит независимостью и не спешит связывать себя серьёзными отношениями. Лион Хартгейм принимает её такой, какая она есть, и не требует отказаться от профессии ради любви. Но Джастине самой непросто поверить, что близость с другим человеком не обязательно означает потерю свободы. В отношениях с матерью Джастина бывает резкой и отстранённой, но упрямством она во многом напоминает саму Мэгги. Её история отличается от судьбы матери и бабушки: Джастине не приходится выбирать между любимым человеком и собственной жизнью.

Смысл названия романа связан с легендой о птице, которая поёт лишь раз в жизни, пронзив грудь терновым шипом. Согласно легенде, самая прекрасная песня рождается из величайшего страдания. Судьбы семьи Клири словно подтверждают эти слова, но Маккалоу не предлагает считать любую боль необходимой платой за счастье. Герои нередко сами принимают решения, которые приносят им страдания, причём заранее понимают, чего могут лишиться. В финале Мэгги не жалеет о прожитых годах и не ищет виновных в своих несчастьях. В отличие от легендарной птицы, она понимает, что сама сделала свою жизнь такой, какой она стала.

Полную версию романа Колин Маккалоу «Поющие в терновнике» можно прочитать на Литресе

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY