Дары волхвов

Делла Янг пересчитывает свои сбережения — всего 1 доллар 87 центов, и завтра Рождество. Она мечтает подарить мужу, Джиму, что-то особенное, достойное его доброты и золотых часов, унаследованных от отца и деда. Но заработка в двадцать долларов в неделю едва хватает на жизнь, и попытки экономить оборачиваются унизительными сценами с лавочниками.

Отчаяние сменяется внезапным решением. У Деллы есть единственное богатство — её роскошные каштановые волосы, спадающие до колен. С трудом подавив страх и жалость к себе, она отправляется к мадам Софрони, владелице салона, скупающей натуральные волосы. Та покупает её сокровищe за двадцать долларов. Делла стремглав бросается по магазинам и находит идеальный подарок: платиновую цепочку, строгую и благородную, — такая подходит только Джиму и его старинным часам.

Вернувшись домой, Делла пытается уложить короткие кудряшки, которые делают её похожей на школьницу. Она тревожится: как отреагирует Джим? Но, повторяя себе, что «любовь важнее волос», готовит ужин и ждёт его, как всегда, к семи.

Джим входит и застывает в дверях, глядя на неё странным, непонятным взглядом. Не гнев, не удивление — как будто он увидел что-то необъяснимое. Испугавшись, Делла спешит объяснить, что продала волосы ради его подарка. Только после долгой паузы Джим приходит в себя и вручает ей свёрток.

Делла развязывает его — и видит те самые черепаховые гребни, о которых давно мечтала, но никогда не могла бы себе позволить. Теперь это её, но украшать ими уже нечего. Она плачет, но повторяет, что волосы быстро отрастут.

Тогда она показывает свой подарок Джиму — платиновую цепочку. С улыбкой Джим предлагает «отложить рождественские подарки на время»: ради гребней он продал свои часы. Все их жертвы оказались зеркальными и бесполезными, но именно в этом — их величайшая мудрость. Финал подводит итог: как волхвы принесли младенцу символические дары, так и Джим с Деллой оказались мудрейшими, ведь пожертвовали самым ценным из любви друг к другу.