Великий Гэтсби

Рассказ ведёт Ник Каррауэй, молодой человек со Среднего Запада. После войны он переезжает на Восток, чтобы заняться облигациями, и снимает скромный домик в Уэст-Эгге на Лонг-Айленде. Рядом с ним стоит огромный особняк загадочного миллионера Джея Гэтсби, а через залив, в более аристократичном Ист-Эгге, живут его кузина Дейзи Бьюкенен и её муж Том. Уже в первый вечер у Бьюкененов Ник чувствует тревожную пустоту за блеском их жизни. Том груб, самодоволен и открыто изменяет жене, Дейзи обаятельна, но несчастна и прячет боль за лёгкой болтовнёй. Там же Ник знакомится с гольфисткой Джордан Бейкер, которая вскоре рассказывает ему, что у Тома есть любовница в Нью-Йорке.

Однажды Том едет с Ником в Нью-Йорк и по пути заставляет его выйти у «долины пепла», где знакомит с Миртл Уилсон, женой владельца гаража Джорджа Уилсона. Гараж стоит в серой «долине пепла» между Лонг-Айлендом и Нью-Йорком, среди пыли, грязи и усталых людей. Миртл мечтает вырваться из бедной жизни и рядом с Томом старается казаться важной и свободной. В небольшой квартире, которую Том снимает для встреч, собирается шумная компания. Выпивка, сплетни и притворство превращают вечер в неприятный хаос. Когда Миртл начинает выкрикивать имя Дейзи, Том одним ударом ломает ей нос. Ник уходит потрясённый грубостью и пустотой этого мира.

Тем временем по соседству всё лето регулярно проходят роскошные вечеринки Гэтсби. Сад полон музыки, шампанского, актрис, дельцов и случайных гостей. Многие даже не знают хозяина и только пересказывают слухи: будто он был шпионом, убийцей, бутлегером или родственником европейских вельмож. Ник получает настоящее приглашение и впервые оказывается на празднике. Среди толпы он встречает Джордан, а позже случайно заговаривает с приветливым молодым человеком, не сразу понимая, что это и есть Гэтсби. Хозяин оказывается сдержанным, внимательным и одиноким человеком с редкой улыбкой. Он почти не пьёт и держится в стороне от собственного веселья. Он приглашает Ника в город на роскошном автомобиле и рассказывает странную, слишком красивую историю о себе: богатая семья, Оксфорд, путешествия по Европе, военные подвиги, награды. Ник не до конца верит ему, но видит, что за этой легендой скрывается важная просьба. В Нью-Йорке Гэтсби знакомит Ника с Мейером Вулфшимом, подозрительным игроком и дельцом. В тот же день Джордан раскрывает тайну: много лет назад в Луисвилле Дейзи любила молодого офицера Джея Гэтсби. Потом он ушёл на войну, а она, не дождавшись его, вышла замуж за богатого Тома, хотя перед свадьбой получила письмо от Гэтсби и была на грани отказа. Гэтсби купил особняк именно напротив дома Дейзи и устраивал вечеринки в надежде, что однажды она придёт. Теперь он хочет, чтобы Ник пригласил Дейзи на чай, а сам он будто случайно зашёл.

Ник устраивает встречу. В день чаепития дождь, Гэтсби нервничает, присылает садовника подстричь траву и заполняет дом Ника цветами. Сначала всё выходит неловко: Гэтсби бледен, смущён, едва держится спокойно, а Дейзи тоже растеряна. Ник оставляет их вдвоём, и через некоторое время напряжение исчезает. Дейзи плачет, Гэтсби сияет от счастья. Он ведёт её и Ника в свой огромный дом, показывает комнаты, сады, шкафы с дорогими рубашками. Дейзи рыдает над этими рубашками, словно в них сосредоточены потерянные годы. Для Гэтсби всё его богатство было построено вокруг одной мечты: вернуть Дейзи и прошлое, которое он считал живым.

Постепенно прошлое Гэтсби проясняется. Его настоящее имя — Джеймс Гатц, он родился в бедной фермерской семье в Северной Дакоте. Ещё юношей он придумал себе новую личность — Джея Гэтсби, человека, достойного богатства и великой судьбы. В молодости он встретил миллионера Дэна Коди, служил у него на яхте и многому научился, но обещанного наследства не получил. Позже он разбогател сомнительными путями, связанными с Вулфшимом и торговлей спиртным. Но сам Гэтсби не видит в деньгах главной цели: они нужны ему, чтобы приблизиться к Дейзи и доказать, что он достоин её мира.

Когда Дейзи приходит на одну из вечеринок Гэтсби вместе с Томом, праздник теряет прежнее очарование. Том смотрит на гостей с презрением и начинает подозревать, что между женой и хозяином дома что-то есть. Дейзи не принимает мир Уэст-Эгга: её пугает грубая роскошь новых богачей. Гэтсби страдает, потому что она не восторгается тем, что он создал ради неё. Он уверен, что Дейзи должна сказать Тому, что никогда его не любила, и тогда всё вернётся к моменту, где их любовь оборвалась пять лет назад. Ник осторожно говорит, что прошлое нельзя повторить, но Гэтсби не хочет с этим мириться.

Жарким днём Ник, Гэтсби, Джордан, Том и Дейзи встречаются у Бьюкененов. Все едут в Нью-Йорк, снимают номер в отеле «Плаза». Там вспыхивает решающий конфликт. Гэтсби требует, чтобы Дейзи призналась: она никогда не любила Тома. Дейзи сначала пытается сказать это, но не выдерживает. Она признаёт, что любила и Гэтсби, и Тома. Том раскрывает происхождение денег соперника: тот связан с незаконной продажей алкоголя и другими тёмными делами. Мечта Гэтсби трещит на глазах, но он всё ещё цепляется за надежду. Обратно Дейзи уезжает в машине Гэтсби, сам Гэтсби сидит рядом. В это же время Джордж Уилсон узнаёт, что Миртл ему изменяет, и решает увезти её. Миртл, увидев жёлтую машину Гэтсби, думает, что в ней едет Том, и выбегает на дорогу. За рулём оказывается Дейзи. Машина сбивает Миртл насмерть и не останавливается. Позже Гэтсби рассказывает Нику правду: вела Дейзи, но он готов взять вину на себя. Он стоит ночью у дома Бьюкененов, боясь, что Том может обидеть Дейзи, хотя внутри Том и Дейзи уже сидят вместе за столом, словно снова соединившись.

На следующий день Гэтсби всё ещё ждёт звонка от Дейзи. Он рассказывает Нику о своей первой любви к ней: как был бедным офицером, как вошёл в её богатый дом и поверил, что может удержать это чувство. Ник уходит на работу и напоследок кричит Гэтсби, что тот лучше всей этой компании вместе взятой. Тем временем обезумевший Уилсон ищет владельца жёлтой машины. Том направляет его к Гэтсби, скрывая роль Дейзи. Уилсон приходит в особняк, застаёт Гэтсби в бассейне, стреляет в него, а потом убивает себя.

После смерти Гэтсби дом мгновенно пустеет. Ник пытается собрать людей на похороны, но почти никто не хочет приходить: гости исчезают, Вулфшим отказывается вмешиваться, Дейзи и Том уезжают, не оставив адреса. Приезжает только отец Гэтсби, Генри Гатц, гордый и растерянный старик, который хранит расписание юного сына и верит в его великое будущее. На похоронах присутствуют Ник, отец, несколько слуг и человек с «совиными глазами», когда-то восхищавшийся настоящими книгами в библиотеке Гэтсби. Ник окончательно разочаровывается в Востоке. Он расстаётся с Джордан, встречает Тома и понимает, что тот не чувствует настоящей вины. Перед отъездом домой Ник приходит к пустому дому Гэтсби, смотрит на берег и вспоминает зелёный огонёк на причале Дейзи, к которому Гэтсби когда-то тянулся через тёмный залив. История заканчивается образом людей, которые стремятся вперёд, но течение снова и снова относит их назад, в прошлое.

А теперь: полный текст романа «Великий Гэтсби»

Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY