Книги Колин Маккалоу — список произведений по годам и циклам

Австралийская писательница Колин Маккалоу начала литературную карьеру в 1974 году с романа «Тим». Через три года вышли «Поющие в терновнике», принёсшие ей мировую известность. Впоследствии она обращалась к исторической прозе, семейным сагам, фантастике и детективам. Среди её произведений есть как самостоятельные романы, так и две большие серии — «Владыки Рима» и «Кармайн Дельмонико».

В приведённой библиографии учтены 23 романа и три книги других жанров. Годы относятся к первым публикациям оригинальных произведений. Русские переводы некоторых книг появились значительно позже, а отдельные произведения выходили под несколькими названиями.

Книги Колин Маккалоу по годам

• 1974 — «Тим» (Tim). Первый опубликованный роман писательницы.

• 1977 — «Поющие в терновнике» (The Thorn Birds). Семейная сага о нескольких поколениях семьи Клири.

• 1981 — «Непристойная страсть» (An Indecent Obsession). Роман о пациентах и медсестре военного госпиталя вскоре после окончания Второй мировой войны. Встречаются также названия «Неприличная страсть» и «Порочная страсть».

• 1982 — Cooking with Colleen McCullough and Jean Easthope. Кулинарная книга, написанная совместно с Джин Истхоуп.

• 1985 — «Символ веры третьего тысячелетия» (A Creed for the Third Millennium). Издавался также под названием «Евангелие любви» в другом русском переводе.

• 1987 — «Леди из Миссалонги» (The Ladies of Missalonghi). В российских изданиях встречается также название «Леди из Миссолонги».

• 1990 — «Первый человек в Риме» (The First Man in Rome). Первый роман цикла «Владыки Рима».

• 1991 — «Битва за Рим» (The Grass Crown). Второй роман цикла «Владыки Рима». Известен также под названиями «Травяной венок» и «Венец из трав».

• 1993 — «Фавориты Фортуны» (Fortune's Favourites). Третий роман цикла «Владыки Рима».

• 1996 — «Женщины Цезаря» (Caesar's Women). Четвёртый роман цикла «Владыки Рима».

• 1997 — «По воле судьбы» (Caesar). Пятый роман цикла «Владыки Рима». Встречается также название «Цезарь».

• 1998 — «Песнь о Трое» (The Song of Troy). Историко-мифологический роман о Троянской войне.

• 1998 — Roden Cutler, V.C.: The Biography. Документальная биография австралийского военного и государственного деятеля Родена Катлера. В 1999 году книга вышла в Великобритании под названием The Courage and the Will: The Life of Roden Cutler V.C.

• 2000 — «Путь Моргана» (Morgan's Run). Исторический роман о Ричарде Моргане и первых британских поселенцах Австралии.

• 2002 — «Падение титана, или Октябрьский конь» (The October Horse). Шестой роман цикла «Владыки Рима».

• 2003 — «Прикосновение» (The Touch). Семейная сага, связанная с историей освоения Австралии.

• 2004 — «Милый ангел» (Angel Puss). Роман о молодой женщине, решившей начать самостоятельную жизнь в Сиднее. Издавался также под английским названием Angel.

• 2006 — «Включить. Выключить» (On, Off). Первый детектив о Кармайне Дельмонико.

• 2007 — «Антоний и Клеопатра» (Antony and Cleopatra). Седьмой, заключительный роман цикла «Владыки Рима».

• 2008 — «Независимость мисс Мэри Беннет» (The Independence of Miss Mary Bennet). Самостоятельный роман, продолжающий историю одного из персонажей «Гордости и предубеждения» Джейн Остин.

• 2009 — «Слишком много убийств» (Too Many Murders). Второй роман детективного цикла «Кармайн Дельмонико».

• 2010 — «Неприкрытая жестокость» (Naked Cruelty). Третий роман цикла «Кармайн Дельмонико».

• 2011 — Life Without the Boring Bits. Автобиографическая книга воспоминаний и размышлений писательницы.

• 2012 — «Блудный сын» (The Prodigal Son). Четвёртый роман цикла «Кармайн Дельмонико».

• 2013 — «Горькая радость» (Bittersweet). Роман о четырёх сёстрах, чья молодость приходится на годы перемен в Австралии.

• 2013 — «Плотский грех» (Sins of the Flesh). Пятый и заключительный роман цикла «Кармайн Дельмонико».

Цикл «Владыки Рима» — все книги по порядку

«Владыки Рима» (Masters of Rome) — исторический цикл из семи романов, выходивших с 1990 по 2007 год. Его действие охватывает последние десятилетия Римской республики. Среди центральных исторических фигур — Гай Марий, Луций Корнелий Сулла, Юлий Цезарь, Марк Антоний и Клеопатра.

Порядок чтения соответствует порядку публикации:

• «Первый человек в Риме» — 1990 год.

• «Битва за Рим» — 1991 год.

• «Фавориты Фортуны» — 1993 год.

• «Женщины Цезаря» — 1996 год.

• «По воле судьбы» — 1997 год.

• «Падение титана, или Октябрьский конь» — 2002 год.

• «Антоний и Клеопатра» — 2007 год.

В некоторых русскоязычных каталогах цикл называется «Повелители Рима». Отдельные романы выходили в нескольких томах, однако первоначальный авторский цикл состоит именно из семи произведений. Если читать его целиком, лучше придерживаться указанной последовательности: персонажи, политические союзы и конфликты развиваются от книги к книге.

Цикл «Кармайн Дельмонико» — все книги по порядку

Второй авторский цикл Маккалоу посвящён расследованиям полицейского Кармайна Дельмонико. Действие происходит преимущественно в вымышленном американском городе Холломен в 1960-х годах. Эти произведения отличаются от масштабных исторических романов писательницы: в центре повествования находятся преступления, работа следствия и отношения между жителями города.

В цикл входят пять книг:

• «Включить. Выключить» — 2006 год.

• «Слишком много убийств» — 2009 год.

• «Неприкрытая жестокость» — 2010 год.

• «Блудный сын» — 2012 год.

• «Плотский грех» — 2013 год.

Каждый роман посвящён отдельному расследованию, но постоянные персонажи и изменения в их жизни связывают книги между собой. Поэтому знакомство с серией удобнее начинать с «Включить. Выключить».

Самостоятельные романы Колин Маккалоу

Помимо двух циклов, писательница опубликовала 11 самостоятельных романов. К ним относятся «Тим», «Поющие в терновнике», «Непристойная страсть», «Символ веры третьего тысячелетия», «Леди из Миссалонги», «Песнь о Трое», «Путь Моргана», «Прикосновение», «Милый ангел», «Независимость мисс Мэри Беннет» и «Горькая радость». Эти произведения не образуют единой истории, поэтому читать их можно в любом порядке. При этом роман «Независимость мисс Мэри Беннет» занимает особое место: он связан с миром «Гордости и предубеждения» Джейн Остин, но не является частью собственного многотомного цикла Маккалоу.

Почему годы издания и количество книг могут различаться

Разночтения в библиографиях чаще всего возникают из-за того, что книги сначала выходили в одной стране, а позднее публиковались в других. Например, «Милый ангел» впервые появился в 2004 году как Angel Puss, хотя некоторые зарубежные издания под названием Angel датированы 2005 годом. «Горькая радость» была опубликована в Австралии в 2013 году, а американское издание вышло в 2014-м.

Похожая ситуация сложилась с биографией Родена Катлера: австралийское издание 1998 года и британское издание 1999 года фигурируют под разными названиями, хотя речь идёт об одной работе. Кроме того, издательства выпускали собрания нескольких романов в одном переплёте. Например, сборник Three Complete Novels, опубликованный в 1999 году, содержит три ранее вышедших произведения — «Тим», «Непристойная страсть» и «Леди из Миссалонги». Подобные сборники не увеличивают число самостоятельных романов автора.

Таким образом, в библиографии Колин Маккалоу представлены 23 самостоятельных романа: 11 вне циклов, семь в серии «Владыки Рима» и пять в серии «Кармайн Дельмонико». Ещё три отдельные книги относятся к документальной литературе и кулинарии. Последние новые романы писательницы — «Горькая радость» и «Плотский грех» — впервые вышли в 2013 году.