Анна Каренина - Том 7 - Глава 5

Левин сопровождает Натали Львову на утренний концерт, в программу которого входят фантазия «Король Лир в степи» и квартет, посвящённый памяти Баха. Оба произведения написаны в новом музыкальном духе, и Левин хочет составить о них собственное мнение. Проводив Натали к её месту, он становится у колонны и старается внимательно слушать, не отвлекаясь на публику и дирижёра. Однако фантазия оставляет его в полном недоумении. Музыкальные темы кажутся Левину разрозненными, а сменяющие друг друга чувства — неожиданными и ничем не подготовленными. К концу исполнения он устаёт от напряжённого слушания, так и не поняв произведения. Окружающие встречают музыку громкими аплодисментами, и Левин решает узнать мнение знатоков.

Он встречает Песцова, который восторженно говорит о том, как музыка передаёт приближение Корделии. Левин недоумевает, при чём здесь Корделия: он успел забыть название фантазии. Песцов показывает ему афишу, на обороте которой напечатаны стихи Шекспира в русском переводе.

Во время антракта между ними возникает спор о вагнеровском направлении в музыке. Левин считает ошибкой стремление одного вида искусства передавать то, что должно принадлежать другому. Песцов, напротив, убеждён, что искусство едино и достигает высшего развития при соединении разных его видов. Второе произведение Левин уже не может внимательно слушать: стоящий рядом Песцов почти всё время разговаривает с ним и критикует музыку за нарочитую простоту.

После концерта Левин встречает нескольких знакомых, среди которых оказывается граф Боль. Только тогда он вспоминает, что забыл нанести ему визит. Узнав об этом, Натали советует Левину немедленно отправиться к графу, а затем заехать за ней на заседание, где он ещё успеет её застать.